气体增压泵在装配过程中都涂抹了润滑脂。润滑脂对气体增压泵的作用不仅仅是润滑还有降温和降噪。但随着驱动气体在气体增压泵腔体的来回推动，气体增压泵活塞上的润滑脂就会被气体带出，时间久了就会出现干磨的现象。
The gas booster pump is coated with grease during assembly. The role of grease on gas booster pump is not only lubrication, but also cooling and noise reduction. However, as the driving gas pushes back and forth in the cavity of the gas booster pump, the grease on the piston of the gas booster pump will be carried out by the gas, and dry wear will occur after a long time.
一旦干磨状态气体增压泵再工作，其里面的密封圈就会加大摩擦力，寿命就会缩短。所以说山东欣诺气体增压泵在任何情况下，都需要安装一个空气过滤器和水分离器，也可以选配气控单元：包含配备水分离器的过滤器，减压阀，压力表，截流阀等。三联体后一个油杯中需要加入液压油。
Once the dry grinding gas booster pump works again, the sealing ring inside it will increase the friction and shorten the service life. Therefore, Shandong Xinnuo gas booster pump needs to be equipped with an air filter and water separator under any circumstances, and can also be equipped with a gas control unit: including a filter equipped with a water separator, a pressure reducing valve, a pressure gauge, a shut-off valve, etc. Hydraulic oil needs to be added into the oil cup behind the triplet.
当使用湿气或高湿度气体连续操作时,会产生结冰现象,建议在此种情况下在空气驱动管线安装一个水分离器或干燥器。如果驱动空气过于干燥且露点低于－４０℃，建议使用油雾器。选用的驱动气体能够延长液泵密封件的使用寿命。
When wet gas or high humidity gas is used for continuous operation, icing will occur. In this case, it is recommended to install a water separator or dryer in the air drive pipeline. If the driving air is too dry and the dew point is lower than - 40 ℃, it is recommended to use an oil mist. Selecting excellent driving gas can prolong the service life of liquid pump seals.
气体增压泵泵及气体增压泵增压部分IN（入口）压加装过滤器，保证被增压气体介质的洁净，起到二次保护的作用，另外高压出口如果压力过高，提议加装爆破片等防护措施。如高压出口需要配置缓冲罐体则一定要购买承压值要高于泵体的额定输出压力压力容器（具有压力容器证书）。
The IN (inlet) pressure of the gas booster pump and the booster part of the gas booster pump is equipped with a filter to ensure the cleanness of the pressurized gas medium and play the role of secondary protection. In addition, if the pressure at the high-pressure outlet is too high, it is proposed to install bursting discs and other safety protection measures. If the high pressure outlet needs to be equipped with a buffer tank, it is necessary to purchase a pressure vessel with a pressure value higher than the rated output pressure of the pump body (with a pressure vessel certificate).
在气体增压泵再进行维护的时候，一定要在没有气压情况下进行维护，关闭驱动、关闭进气压力，卸荷高压输出压力再进行维护保养。另外建议与技术人员进行沟通或者视频指导下进行维护。
When the gas booster pump is maintained again, it must be maintained without air pressure. Turn off the drive, turn off the inlet pressure, and unload the high pressure output pressure before maintenance. In addition, it is recommended to communicate with technical personnel or conduct maintenance under video guidance.
此外连续运体增压泵系统有没有影响，要看现场实际情况而定，有的可以24小时连续使用，有的就不行。像这种情况要根据现场工况和厂家详细说明，以防因使用不当引起气体增压泵寿命减短。更多相关设备内容就来我们网站
http://www.sdjingtuo.com咨询吧！
In addition, whether the continuous operation of the gas booster pump system has any impact depends on the actual situation on the site. Some can be used continuously for 24 hours, and some cannot. In this case, it is necessary to make detailed instructions according to the site conditions and the manufacturer to prevent the service life of the gas booster pump from being shortened due to improper use. Come to our website for more relevant equipment content http://www.sdjingtuo.com Ask!
